Jump to content

El Guiri

Members
  • Content count

    2
  • Joined

  • Last visited

About El Guiri

  • Rank
    Junior Member
  • Birthday 02/06/1975
  1. Penya Chescandinavia

    Moi amigos che Nu har vi äntligen öppnat portarna för den nya webbsidan på http://chescandinavia.com ! (Lopuksi me olemme avanneet uuden paikan: chescandinavia.com) Vi har en sektion på finska också (Meillä on osuus suomeksi myös), men behöver hjälp med att översätta information och artiklar. (Me tarvitsemme apua kääntämään tietoa.) - och naturligtvis egna bidrag (ja luonnollisesti - uusi sisältö myös.) Om någon är intresserad, kontakta mig gärna! (Jos kukaan on kiinnostunut, olkaa hyvä ja ottakaa minuun yhteyttä!) Un abrazo fuerte! /Daniel de la Penya Chescandinavia Ursäkta den konstiga finskan, jag har tagit hjälp av lite automatöversättning. (Minä otin avun automaattiselta kääntäjältä!)
  2. Penya Chescandinavia

    Hola amics! Tyvärr kan jag inte finska, men jag tror någon av er kan svenska och kan översätta detta, por favor: Som Raya har rapporterat har det startats en officiell Valencia-penya, en ideell supporterförening som är till för alla valencianistas i de skandinaviska länderna: Danmark, Finland, Sverige och Norge. Skulle någon höra av sig frän t ex Färöarna eller några av de Baltiska länderna är de förstås också välkomna! Ja, alla som känner sig delaktiga i Valencianismon och som har kopplingar till de nordiska länderna (un sentiment nordico!) är hjärtligt välkomna! Som officiell penya kan vi hjälpa till att ordna biljetter till matcherna, man får rabatt i VCF-butikerna och andra förmåner och rabatter nere i Valencia (t ex på hotell och restauranger) genom l'Agrupacio de Penyes försorg. Vi har även ett virtuellt mötesrum på Chescandinavia.com - en sida som vi kommer utveckla till lite mer än ett forum inom en snar framtid. Raya och ett par andra har upptäckt oss sedan länge men vi ser gärna fler! Det är inget krav att bli medlem i penyan om man bara vill besöka forumet. Språket kan förstås bli klurigt att hantera om man inte är van vid svenska och norska, som de flesta därinne skriver på just nu, men jag är öppen för idéer och lösningar; t ex en forumsektion på finska. Om du är intresserad av mer information, kontakta mig gärna på chescandinavia (at) gmail.com UN ABRAZO Y AMUNT VALENCIA! (I synnerhet i dessa tider av motgång och förändring!)
×