Jump to content
Sign in to follow this  
Raya

Penya Chescandinavia

Recommended Posts

Tättärärääääää!

 

Tänään Boråsissa perustettiin juhlallisin menoin ennen Elfsborg-Valencia matsia Skandinaavien oma VIRALLINEN penya.

 

Penya Chescandinavian perustamisjuhlallisuuksiin saapui myös Juan Bautista Soler.

 

Valenciacf.es:

"EL PRESIDENTE JUAN SOLER Y EL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN, PRESENTES EN EL ACTO DE CONSTITUCIÓN DE LA PEÑA VALENCIANISTA ‘CHESCANDINAVIA’"

 

Posted Image

 

Soler ja Daniel Cervera

 

"Esta tarde del miércoles, 29, a las 17:00 horas el presidente, Juan Bautista Soler, y el consejo de administración desplazado a Boras para asistir al encuentro de vuelta de la previa de Champions League, han estado presentes en el emotivo acto de constitución de la peña Chescandinavia que ha tenido lugar en un hotel de la bella localidad, acompañando a una treintena de peñista suecos que han visto cumplir su sueño. La jornada ha comenzado con la entrega de un banderín conmemorativo y un ejemplar de un libro que los primeros 25 años de existencia de la Agrupació de Penyes por parte del propio presidente de la Agrupación, Jaume Part, al presidente de la peña Chescandinavia Daniel Cervera, valencianista sueco cuyos padres son de Peñiscola. Posteriormente, Juan Bautista Soler ha hecho lo propio con una serie de obsequios, como una camiseta oficial y un ejemplar del libro El Gran Álbum del Valencia CF, y una insignia de oro y de la entidad. Juan Bautista Soler ha incidido en su discurso que para el Club, “es una enorme satisfacción que tenga un número de aficionados tan fieles en la lejanía. Para el Valencia CF es un motivo de orgullo que se expanda por todo el mundo. Emplazo a todos los valencianistas de la peña a que vengan a disfrutar de su equipo en el Camp de Mestalla”. Otro de los momentos que se han vivido con especial orgullo ha sido la presencia de peñas del extranjero en el acto, de lugares tan dispares como Londres, Irlanda y Frankfurt. Todos ellos, al final del acto, han cantado el ‘Amunt València’ y el ‘Ché que bó’ dentro de un clima de valencianismo, tan lejano en el espacio pero a su vez tan cercano por su sentimiento blanquinegro."

 

En ehdi kääntää tekstiä joten käyttäkää Babelfishiä tai Googletranslatea.

 

 

Oletko jo vieraillut chescandinavia.com ?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ei näytä toimivan sivusto norjalaisten sivustot, mikä yllätys.

 

Tasasesti on Valencian fooorumeidenkin käyttäjämäärät täällä paitsio.com kasvaneet mikä on vain hyvä asia ja eiköhän tästä pian saada jo oikein kunnon meininkiä aikaan :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ei näytä toimivan sivusto norjalaisten sivustot, mikä yllätys.

 

Tasasesti on Valencian fooorumeidenkin käyttäjämäärät täällä paitsio.com kasvaneet mikä on vain hyvä asia ja eiköhän tästä pian saada jo oikein kunnon meininkiä aikaan :)

Ylläpitäjä on kuitenkin ruåtsalainen ja mukava tyyppi.

 

Minusta on ollut mahtavaa, että meillä täällä paitsio.comissa on erittäin korkeatasoista VCF-keskustelua ja mukavasti väkeä.

Ehkäpä vielä joskus aikaansaamme samankaltaisen aktiviteetin kuin Keltaisten kannattajilla Suomessa, virallinen kannattajayhdistys (siihen asti skandinaavien yhteinen kelvatkoon) sekä pelimatkoja + kotisivut...ehkä.

Joskus 2000-luvun alkupuolella yhtyeden saaminen toiseen suomalaiseen VCF-faniin oli onnenkauppaa.

-Löysin ensimmäiset hengenheimolaiset muistaakseni soccer.netin, Cañizares-messageboardilta, heh.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Pitäisikös tässä nyt ruotsiakin vielä ruveta opettelemaan (työnantaja ilmeisesti pistää jokatapauksessa kurssille, onpahan tuostakin sitten jotain hyötyä), espanjan opiskelukin tuntuu niin kovin tahmealta tällä hetkellä.

 

Härmällä pitäisi pärjätä jokapaikassa, vankkumaton mielipiteeni..

Share this post


Link to post
Share on other sites

Härmällä pitäisi pärjätä jokapaikassa, vankkumaton mielipiteeni..

Heh, makuasia Jaakob hyvä makuasia...

Minä taas henk.koht. olen syvästi kiitollinen jos joskus onnekkaasti voi käyttää jotain muuta kieltä.

Valenciassakin on hienoa se kun siellä ei suomen sanaa kuule.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hola amics!

 

Tyvärr kan jag inte finska, men jag tror någon av er kan svenska och kan översätta detta, por favor:

 

Som Raya har rapporterat har det startats en officiell Valencia-penya, en ideell supporterförening som är till för alla valencianistas i de skandinaviska länderna: Danmark, Finland, Sverige och Norge. Skulle någon höra av sig frän t ex Färöarna eller några av de Baltiska länderna är de förstås också välkomna! Ja, alla som känner sig delaktiga i Valencianismon och som har kopplingar till de nordiska länderna (un sentiment nordico!) är hjärtligt välkomna!

 

Som officiell penya kan vi hjälpa till att ordna biljetter till matcherna, man får rabatt i VCF-butikerna och andra förmåner och rabatter nere i Valencia (t ex på hotell och restauranger) genom l'Agrupacio de Penyes försorg.

 

Vi har även ett virtuellt mötesrum på Chescandinavia.com - en sida som vi kommer utveckla till lite mer än ett forum inom en snar framtid. Raya och ett par andra har upptäckt oss sedan länge men vi ser gärna fler! Det är inget krav att bli medlem i penyan om man bara vill besöka forumet. Språket kan förstås bli klurigt att hantera om man inte är van vid svenska och norska, som de flesta därinne skriver på just nu, men jag är öppen för idéer och lösningar; t ex en forumsektion på finska.

 

Om du är intresserad av mer information, kontakta mig gärna på chescandinavia (at) gmail.com

 

 

UN ABRAZO Y AMUNT VALENCIA!

 

(I synnerhet i dessa tider av motgång och förändring!)

 

Posted Image

Share this post


Link to post
Share on other sites

Moi amigos che

 

Nu har vi äntligen öppnat portarna för den nya webbsidan på http://chescandinavia.com !

(Lopuksi me olemme avanneet uuden paikan: chescandinavia.com)

 

Vi har en sektion på finska också (Meillä on osuus suomeksi myös), men behöver hjälp med att översätta information och artiklar. (Me tarvitsemme apua kääntämään tietoa.) - och naturligtvis egna bidrag (ja luonnollisesti - uusi sisältö myös.)

 

Om någon är intresserad, kontakta mig gärna! (Jos kukaan on kiinnostunut, olkaa hyvä ja ottakaa minuun yhteyttä!)

 

Un abrazo fuerte!

/Daniel

de la Penya Chescandinavia

 

Ursäkta den konstiga finskan, jag har tagit hjälp av lite automatöversättning. (Minä otin avun automaattiselta kääntäjältä!)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

Sign in to follow this  

×